First BYOK setup

Add a key, generate the first image, check balance — the minimal loop.

No keys needed · Estimated cost: ≈ $0.02 for the first image